Dr. Seuss (textos e ilustraciones) Ed. 1957
Índice
Datos generales del autor y del libro El gato con sombrero
The cat in the hat, el título en inglés del libro álbum de Theodor Geisel (más conocido por su seudónimo artístico de dr. Seuss), es mejor o peor traducido como El gato en el sombrero, El gato con sombrero, El gato ensombrerado o El gato garabato.
Es el segundo más antiguo de mi lista que te propongo de los mejores álbumes ilustrados para niños. Fue publicado en 1957, hace más de 60 años.
El gato en el sombrero surge al hilo de un artículo publicado en 1954 en la revista Life que reflexionaba sobre las dificultades en la alfabetización de los niños más pequeños achacando, entre otras cosas, que ésta llevaba a cabo a través de aburridos manuales, casi carentes de imágenes que no entendían la auténtica naturaleza de los niños, aburriéndolos sobremanera.
Este artículo motivó a William Ellsworth Spaulding, director del área de educación de la editorial Houghton Mifflin Harcourt, a hacerle un desafiante encargo a Seuss. Le propuso una lista de 348 palabras, básicas para alumnos que están aprendiendo a leer y escribir, que debía reducir a 250 para después «traer de vuelta un libro que los niños no pueden dejar de leer». Tras un periodo de gestación de 9 meses (le gustan las cosas ajustadas a término al doctor Seuss) le entrego el libro con 236 palabras.
Quizá la obra más icónica de Seuss encabezando sus albumes infantiles más conocidos: ¡Cómo el Grinch robó la Navidad!, El Lorax y Huevos verdes con jamón.
Sinopsis resumen de El gato en el sombrero
El gato con sombrero cuenta la historia de dos hermanos pequeños que están solos en casa observando aburridos por la ventana, sin nada que hacer, el día lluvioso que acontece al otro lado.
El gato en el sombrero irrumpe en casa introduciendo un frenesí de estruendosos y movidos juegos que acaban poniendo patas arriba la casa ante la oposición del pez que hay en una pequeña pecera, que hace de voz de la conciencia de los niños exigiéndoles que no hagan caso al gato.
Para generar todavía más caos, el gato llama a Cosa 1 y Cosa 2, que ponen cosas y un punto crítico.
Al final de la historia, el pez descubre cómo se aproxima la madre al hogar, lo que aprovecha el gato para volver a ordenar toda la casa con un alocado artefacto que usa para ello.
Reseña del gato dr. Seuss
El gato del dr. Seuss tiene muchísima personalidad. Las travesuras del gato no son nada «ejemplarizantes». El felino es un personaje histriónico, rebelde, que plantea situaciones complejas. Para empezar rompe con el tabú sacrosantosagrado de «no abras la puerta a desconocidos». Invita al niño a explorar el mundo, a mirar más allá de las convenciones, en definitiva, a buscar su propio camino.
Hay dos fuentes de moralidad y de análisis en la historia. La del pez, que es la voz de la razón, que apela al orden y las buenas costumbres y la del gato que es gusto irracional por el juego, apuesta por la improvisación y el caos.
Da por seguro que los niños se van a alinear inmediatamente con el gato porque, atesora la rebelión latente que ellos viven frente al aburrido mundo de normas de los padres. Parece que ahí estriba la gran apuesta del Dr. Seuss frente a los intragables manuales de lectoescritura.
Hemos de pensar que el felino no es un ser inmoral, entiende que el caos que ha generado en la casa debe de ser subsanado y ayuda a sus pequeños anfitriones a dejarla tal y como la había encontrado.
Caos y orden en armonía. Así debe ser, así deben aprenderlo los niños, el primero sin el segundo es destructivo, el segundo sin el primero es tremendamente aburrido.
Es un clásico que abrió un camino enorme para los libros ilustrados para niños que vinieron después.
En la mi lista de mejores álbumes infantiles, con todo el derecho del mundo, sobre todo porque estamos ante un libro «diferente».